「快起床了！」
福澤想把森從床上拉起來，可森卻沒想起身。
「不要～我還想做…」
「現在是白天，而且我們都特地來德國度蜜月，難道我們要一整天待在飯店嗎？」
「我們又不是沒在白天做過，而且既然我們是度蜜月，那我們再做一次也…」
福澤沒再和丈夫廢話，他把森的衣物都丟上床。
「你再不起來，我就自己出去逛。」
森看到福澤已經把所有衣物，甚至連鞋子都穿好的模樣，森不免有些焦急。「你又沒有來過德國，你怎麼可能自己出去逛。」
「這個飯店有不少日本觀光客，我跟他們走。你好好休息吧！」
「福澤諭吉！」
=
最後森還是中福澤的計，他被福澤拉出門。
「你當初在德國待了幾年？」
「嗯~兩年吧。」
福澤和森手牽著手，兩人漫步在德國的街口。
「我不只是在大學學習，我還得參加上流階級和軍官的社交活動。」森刻意嘆一口氣。「如今想起來真是累。」
「是你父親的安排？」
「絕大部分是。」
「你特地來德國，你要不要見你認識的人？」
「我不想見他們。」
「因為你有不想讓我見的人？」
「唉呀呀～你這是在吃醋？」
「沒有。」
森對福澤輕輕微笑著。「其實是他們不想見我。」
「你之前到底是怎麼跟人交往的？」福澤忍不住皺眉頭，對此森輕笑著撫開他的皺起的眉毛。「不要皺眉，別忘你有一頭白髮，這樣看起來會像…」
「是銀髮。」
「好，是我說錯了！」森還是滿臉笑容。「我們特地來德國，我只想跟你度蜜月。」
「那我們現在去德勒斯登藝術博物館？」
「嗯！我一直想再看拉斐爾的《西斯廷聖母》！」
福澤看到森笑得這麼燦爛，他見到森開心，他自然也開心。不過森鷗外這個人總是喜歡在氣氛正好的時候陶侃福澤。
「對了，還好你有穿雪鞋來德國。我還以為你只有木屐。」
「我又不是古代人，而且你明明看過我的鞋櫃。」
「嗯，我也差點以為你準備不了那麼多普通的休閒服！」
「你明明也看過我的衣櫃！」
福澤總是氣憤森把他當古代武士，但福澤說歸說他卻輕輕幫森綁上紅圍巾。
福澤很高興森喜歡他買的紅圍巾，不過福澤如果當面告訴森，森只會得意忘形，所以福澤不會告訴他。
「德勒斯登是有著複雜歷史的城市，這裡曾屬於波蘭，拿破崙曾以這裡為軍事基地打勝仗...」森突然說起歷史，他望向這個城市的遠方。「這個城市是活生生的戰爭縮影，這裡遭到普魯士軍隊的砲擊，第二次世界大戰時還曾經被轟炸，甚至冷戰的時候還因為無法接收到西德的訊號而被戲稱『無知之谷』。」森稍微停頓一下，然後指著眼前的教堂。「這裡的教堂直到兩德合併後才開始重建，德勒斯登聖母教堂就是其中之一。」
福澤看著眼前漂亮的教堂，他深受震撼。
「這座教堂也是德國和敵國和解的象徵。」
百感交集的福澤只能說出這句話。「戰爭真是殘酷。」然後福澤想轉移話題。「對了，你為什麼會到德國留學？」
「我讀過《我的奮鬥》。」
福澤不禁瞪大雙眼，對此森輕輕一笑。
「我也不算是騙你。德國和日本一樣都是二戰的戰敗國，所以我才對德國感興趣。再說，我一直很想來歐洲。」
福澤感嘆於歷史的重量，他喃喃自語。「...真希望永遠都不要有戰爭。」
「但人類永遠脫離不了戰爭。」
福澤對森的話感到驚訝，但森很快又轉移話題。
「我們進去參觀吧。」
=
福澤和森下一個旅行地是羅曼蒂克大道。
「諭吉，我們一起在這裡拍照吧！」
「不了，我幫你拍就好。」
福澤是第一次來德國，起初他建議跟團旅行，但沒想到森說他會安排好行程，所以最後兩人選擇自助旅行。
福澤見到森在每個景點都瘋狂打卡、自拍的模樣，他覺得森怎麼能這麼有活力？森平常在醫院高壓工作，回家還得思考蜜月行程，這未免太辛苦了。
森曾對福澤這樣說過。「蜜月可是一生一次的，我不會累的！」
真的嗎？
福澤真希望森能讓他多負擔一點。
「林太郎，要是累了就跟我說吧。」
「好~~~」
福澤見到森這麼開心，他知道森根本沒把他的話聽進去。
「對了，諭吉。前面有一間餐廳...」
「我們趕緊進去。」
「你先進去吧，我還要自拍。」
「我幫你拍吧。」
「自拍有自拍的樂趣。」
「好吧。」
事已至此福澤也沒辦法阻止森。
森目送福澤進餐廳後，他的眼神變為冰冷，然後他快速走進附近的一條小巷，裡面有一個導遊模樣、正在抽菸的男子。
森用流利的德語向對方溝通後，導遊便拿出一個信封給他。
=
「吶吶~我們等會在這個打卡景點拍張接吻照吧！」
「不要。」
「我們都難得到國外了，我們做些不同的事情。」
「我不喜歡在公眾場合接吻。」
「你上次不是在迪士尼吻我了！」
福澤皺眉頭，都怪他當時太衝動，這下森一輩子都會拿這個來要脅他。
「那不如套個設定吧！你想像我們是中世紀的人，嗯…我想想，你是王子，而我是你的秘密愛人，某天我們私奔了…」
「我真的不要。」
「那不然再換個設定，我們是一對特務，你是個殺手而我是密醫，我們一起出生入死⋯⋯」
「我們就當福澤諭吉和森鷗外就好。」
「那最好了！來親一個！」
森繼續保持燦爛的笑容，福澤無奈的只能配合森嘴唇上輕吻，而目的達到的森忍不住哈哈大笑。
只是福澤不知道此刻森心中真正的想法。
諭吉，就像我有兩個名字，有時候我覺得我有兩種人格。
真正我陰險又狡詐，為了不讓別人看穿我的真面目，我總是笑臉迎人又偶爾裝可愛。
其實我騙了你。我在和你第一次相親後，我就已經知道你的過去。夏目老師寄給我你過去的資料，那其中包含你曾有不倫戀的過去。當我看到資料後，我就決定要跟你結婚了。
你知道人就該提防的不是敵人，而是親友嗎？至少我是這麼認為！我和你結婚後，我難免會透露我的資訊或弱點。為了預防你會利用我，所以我需要事先準備你的弱點以防萬一。你不知道我的心如此歹毒吧！
在我向你求婚前，我發現夏目老師沒把我的過去或弱點透露給你，對此我鬆了一口氣，卻也有些不甘心，你那時竟然真的完全對我不感興趣。
而當你對我敞開心胸透露過去後，我立刻把夏目老師給我的那份資料毀掉。我那時發覺到我需要的資料並非你的過去本身，而是存在你過去的人和可能會把你的過去公開的人。
就在那時候我發現，我想保護的人不再是我自己，而是「我們」。
=
當森和福澤到餐廳享用黑森林蛋糕時，福澤難得主動開話題，他知道森還有事隱瞞他。每個人都有隱私，他沒打算任何事都追根究底，但他非得知道會影響他和森長久相處的事。
「我和夏目老師第一次見面的地點是成田機場。」
「喔？」
「當時離登機還有一段時間，我正在翻閱英文原文書，沒想到坐我旁邊的夏目老師突然跟我說話，他問我『你是要飛到紐約』吧。」
「那可真是嚇人啊。」
「我當時可真的是嚇壞了。多虧接受過夏目老師的指導，我對亂步這種觀察力過於精確的人見怪不怪了。」
「然後呢？」
「我脫口而出的說『你怎麼知道？』，夏目老師輕輕一笑並沒有回答我。」
「夏目老師還是老樣子。」
「是啊。憑我的功力看不出夏目老師的慧眼。不過夏目老師告訴我當時看的書是絕品，可是沒有一流的譯者是不能展現那本書的美。」
「那我猜猜，夏目老師要你擔任譯者。」
「沒錯，那說起來實在太突然了。但我當時還在考慮要不要讀博士，而且...我當時跟前男友分手了，我當時手頭沒別的事，我心一橫就接受了。」
福澤在森面前提及前男友，還是遲疑了一會，但森顯然完全不在意。
「那夏目老師是飛到哪裡去？」
「我不清楚，而隔天後我就收到正式的工作委託函。」
「夏目老師還是這麼神秘。」
「我接下正式的翻譯工作後，夏目老師某天邀我吃飯。夏目老師在那時告訴希望我去幫他的教育事業。」
「你當譯者有筆名嗎？」
「有，筆名是『銀狼』。」
「我有印象。」
「我大多是翻譯官方機密文件。」
森這下知道福澤在套他話。
唉，中計。
福澤倒是不急。外頭下了大雪，他們也不急著走。
沉默很久的森下定決心，然後打算坦承需要坦承的部分。
「我對你說過我曾在與謝野老家工作吧。」
「知道。」
「當時我被一個不能得罪的大學教授叫回學校，我就在大學圖書館遇見夏目老師。」森話題一轉。「你認為夏目老師安排我們結婚的真正原因是什麼？」
福澤已經了解真正的原因，他立刻回答。「就像夏目老師把他的翻譯事業和教育事業給我，他也把某個事業交給你。」
「沒錯。」
「那你當時怎麼回答的？」
「我拒絕了。」
福澤不敢相信，他以為他聽錯了。
森苦笑著。「畢竟一個陌生人突然要人接收事業，太可疑了。」
福澤思考後認為森說的才是正解，這也讓福澤懷疑他當初的決定。
那我當初猶豫沒多久就答應夏目老師，我當時到底在想什麼？當時我到底有多自暴自棄？看來那時的分手真的傷我很深。
福澤的思緒從過去回憶再重返現在，他看向眼前的森，他不禁露出笑容。
雖然有些遺憾，但我不再心痛。
這是因為我遇見你。
留言列表
